De Colores – La tertulia de los miércoles
Mittwoch 1.2., 18–21 Uhr
Si tienes ganas de hablar la lengua de Cervantes, García Márquez, Octavio Paz, Pablo Neruda ven el 1er miércoles de cada mes a hablar con nosotros. Wir bieten Dir die Möglichkeit zum Spanischsprechen. Bring Deine Ideen, Dein Interesse und Deine Zeit mit. » Gastgeberin: Itziar
Nice Sunday
Sonntag 5.2., ab 20:30 Uhr
Chillout – Gespräche; dazu gibt’s Getränke in gemütlicher Atmosphäre.
Familienkafi
Dienstag 7.2., 15–17 Uhr
Tee, Kaffee und Kuchen in kinderfreundlicher Umgebung »
Cantar
Dienstag 21.2., 15:30 Uhr
Villancicos, navideños españoles – hören und mitsingen mit der Gruppe Cantar.
Raum für Märchen
Freitag 24.2., 20 Uhr
Im Kreis von Erwachsenen ein Märchen hören, betrachten, ihm Raum geben und Seelennahrung schöpfen. Diesmal mit Hanna Fähndrich
Internationale Frauengruppe Zug
Mittwoch 29.2., 18–20 Uhr
Humor & Lachen als Lebenskraft im Alltag mit Spielpädagogin Regula Gerlach »
Info bis 22 Uhr: Regina Hanke-Straatman – 041 711 52 34
Wöchentlich im Lade
F-eintopf
Mittwoch 1./22./29.2., 12–13:30 Uhr
Ein Menü und Getränk für 10/14 Fr. (kl./gr. Portemonnaie) »
Anmeldung (bis Tag davor 16 Uhr) an feintopf@zjt.ch
Jobshop vermittelt Freizeitjobs an 13 bis 16-Jährige
Mittwoch 1./22./29.2., 16–18 Uhr
Aufträge wie Rasenmähen, Apérozubereiten, Reinigungsarbeiten, Kinderhüten etc. werden gerne entgegengenommen. » Kommen Sie ins Vermittlungsbüro oder schreiben Sie an jobshop@zjt.ch und wir vermitteln Ihnen den entsprechenden Jugendlichen.
Atelier frei!
Wir bieten Jugendlichen eine Plattform für Veranstaltungen und kreatives Tun!
Gesucht: Gestalter/innen (Grundkenntnisse reichen), kurz- oder langfristige Ateliernutzer/innen, Veranstalter/innen und mehr…
Neugierig? Dann melde Dich bei uns: jaz@zjt.ch, 041 761 54 34 oder 079 811 50 45
Familienkafi
Dienstag 3.1., 15–17 Uhr
Tee, Kaffee und Kuchen in kinderfreundlicher Umgebung »
De Colores – La tertulia de los miércoles
Mittwoch 4.1., 18–21 Uhr
Si tienes ganas de hablar la lengua de Cervantes, García Márquez, Octavio Paz, Pablo Neruda ven el 1er miércoles de cada mes a hablar con nosotros. Wir bieten Dir die Möglichkeit zum Spanischsprechen. Bring Deine Ideen, Dein Interesse und Deine Zeit mit. » Gastgeberin: Itziar
Nice Sunday
Sonntag 8.1., ab 20:30 Uhr
Chillout – Gespräche; dazu gibt’s Getränke in gemütlicher Atmosphäre.
Cantar
Dienstag 10./24.1., 15:30 Uhr
Villancicos, navideños españoles – hören und mitsingen mit der Gruppe Cantar.
Blick über den Tellerrand
Freitag 13.1., Imbiss ab 18 Uhr, Filmstart ca. 18:45 Uhr
Wir rollen die Leinwand aus, präsentieren «L’enfant endormi» aus Marokko und laden ein zur Diskussion über den Film, zum Imbiss (vegetarisches Kürbis-Couscous) und zu Begegnungen mit Menschen aus verschiedenen Ecken der Welt. » (5 Fr. Unkostenbeitrag)
Raum für Märchen
Freitag 20.1., 20 Uhr
Im Kreis von Erwachsenen ein Märchen hören, betrachten, ihm Raum geben und Seelennahrung schöpfen. Diesmal mit Elisabeth Furrer
Internationale Frauengruppe Zug
Mittwoch 25.1., 18–20 Uhr
Spielabend mit Spielpädagogin Regula Gerlach »
Info bis 22 Uhr: Regina Hanke-Straatman – 041 711 52 34
Wöchentlich im Lade
F-eintopf
ab 11.1. mittwochs, 12–13:30 Uhr
Ein Menü und Getränk für 10/14 Fr. (kl./gr. Portemonnaie) »
Anmeldung (bis Tag davor 16 Uhr) an feintopf@zjt.ch
Jobshop vermittelt Freizeitjobs an 13 bis 16-Jährige
ab 11.1. mittwochs, 16–18 Uhr
Aufträge wie Rasenmähen, Apérozubereiten, Reinigungsarbeiten, Kinderhüten etc. werden gerne entgegengenommen. » Kommen Sie ins Vermittlungsbüro oder schreiben Sie an jobshop@zjt.ch und wir vermitteln Ihnen den entsprechenden Jugendlichen.
Spezial
Wir bieten Jugendlichen eine Plattform für Veranstaltungen und kreatives Tun!
Gesucht: GrafikerInnen (Grundkenntnisse reichen), KöchInnen, kurz- oder langfristige AteliernutzerInnen, VeranstalterInnen und mehr…
Neugierig? Dann melde Dich bei uns: jaz@zjt.ch, 041 761 54 34 oder 079 811 50 45
Nice Sunday
Sonntag 4.12., ab 20:30 Uhr
Chillout – Gespräche; dazu gibt’s Getränke in gemütlicher Atmosphäre.
Familienkafi
Dienstag 6.12., 15–17 Uhr
Tee, Kaffee und Kuchen in kinderfreundlicher Umgebung »
De Colores – La tertulia de los miércoles
Mittwoch 7.12., 18–21 Uhr
Si tienes ganas de hablar la lengua de Cervantes, García Márquez, Octavio Paz, Pablo Neruda ven el 1er miércoles de cada mes a hablar con nosotros. Wir bieten Dir die Möglichkeit zum Spanischsprechen. Bring Deine Ideen, Dein Interesse und Deine Zeit mit. » Gastgeberin: Itziar
Guetzli & Cantar
Dienstag 13.12., 15:30 Uhr
Villancicos, navideños españoles – hören und mitsingen mit der Gruppe Cantar!
Raum für Märchen
Freitag 16.12., 20 Uhr
Im Kreis von Erwachsenen ein Märchen hören, betrachten, ihm Raum geben und Seelennahrung schöpfen. Diesmal mit Christina Borner
Internationale Frauengruppe Zug
Mittwoch 21.12., 18–20 Uhr
Weihnachten hier und dort, ein Fest für alle Frauen »
Gastgeberin: Josette Abächerli (Info bis 22 Uhr: Regina Hanke-Straatman – 041 711 52 34)
Wöchentlich im Lade
F-eintopf
mittwochs bis und mit 21.12., 12–13:30 Uhr
Ein Menü und Getränk für 10/14 Fr. (kl./gr. Portemonnaie) »
Anmeldung (bis Tag davor 16 Uhr) an feintopf@zjt.ch
Jobshop vermittelt Freizeitjobs an 13 bis 16-Jährige
mittwochs bis und mit 21.12., 16–18 Uhr
Aufträge wie Rasenmähen, Apérozubereiten, Reinigungsarbeiten, Kinderhüten etc. werden gerne entgegengenommen. » Kommen Sie ins Vermittlungsbüro oder schreiben Sie an jobshop@zjt.ch und wir vermitteln Ihnen den entsprechenden Jugendlichen.
Agenda: jazenda 2012
Mittwoch 2.11., ab 10 Uhr
Die jazenda 2012 ist ab sofort im Lade für Soziokultur erhältlich. Es hed solangs hed, komm vorbei und sichere dir ein Unikat als JahresbegleiterIn »
De Colores – La tertulia de los miércoles
Mittwoch 2.11., 18–21 Uhr
Si tienes ganas de hablar la lengua de Cervantes, García Márquez, Octavio Paz, Pablo Neruda ven el 1er miércoles de cada mes a hablar con nosotros. Wir bieten Dir die Möglichkeit zum Spanischsprechen. Bring Deine Ideen, Dein Interesse und Deine Zeit mit. » Gastgeberin: Itziar
Nice Sunday
Sonntag 6.11., ab 20:30 Uhr
Chillout – Gespräche; dazu gibt’s Getränke in gemütlicher Atmosphäre.
Familienkafi
Dienstag 8.11., 15–17 Uhr
Tee, Kaffee und Kuchen in kinderfreundlicher Umgebung »
Raum für Märchen
Freitag 18.11., 20 Uhr
Im Kreis von Erwachsenen ein Märchen hören, betrachten, ihm Raum geben und Seelennahrung schöpfen. Diesmal mit Hanna Fähndrich
Abraxas – Kinder- und Jugendliteratur-Festival Zug
Sonntag 20.11., 11–12:30 Uhr
• Comic-Übersetzungs-Werkstatt: Calvin and Hobbes – Wie wird ein Comic übersetzt?
13–14:30 Uhr
• Übersetzungs-Werkstatt: …und wenn die Worte fehlen? – Herausforderungen beim Übersetzen literarischer Texte
Internationale Frauengruppe Zug
Mittwoch 23.11., 18–20 Uhr
Shibashi: Meditation in Bewegung – eine Methode aus der chinesischen Heilkunst »
Gastgeberin: Ursula Habermann (Info bis 22 Uhr: Regina Hanke-Straatman – 041 711 52 34)
Blick über den Tellerrand
Freitag 25.11., ab 18 Uhr (Imbiss), Filmstart ca. 18:45 Uhr
Wir rollen die Leinwand aus, präsentieren «La estrategia del caracol» aus Kolumbien und laden ein zur Diskussion über den Film, zum Imbiss und zu Begegnungen mit Menschen aus verschiedenen Ecken der Welt. » (5 Fr. Unkostenbeitrag)
Wöchentlich im Lade
F-eintopf
mittwochs, 12–13:30 Uhr
Ein Menü und Getränk für 10/14 Fr. (kl./gr. Portemonnaie) »
Anmeldung (bis Tag davor 16 Uhr) an feintopf@zjt.ch
Jobshop vermittelt Freizeitjobs an 13 bis 16-Jährige
mittwochs, 16–18 Uhr
Aufträge wie Rasenmähen, Apérozubereiten, Reinigungsarbeiten, Kinderhüten etc. werden gerne entgegengenommen. » Kommen Sie ins Vermittlungsbüro oder schreiben Sie an jobshop@zjt.ch und wir vermitteln Ihnen den entsprechenden Jugendlichen.
Nice Sunday
Sonntag 2.10., ab 20:30 Uhr
Chillout – Gespräche; dazu gibt’s Getränke in gemütlicher Atmosphäre.
Familienkafi
Dienstag 4.10., 15–17 Uhr
Tee, Kaffee und Kuchen in kinderfreundlicher Umgebung »
De Colores – La tertulia de los miércoles
Mittwoch 5.10., 18–21 Uhr
Si tienes ganas de hablar la lengua de Cervantes, García Márquez, Octavio Paz, Pablo Neruda ven el 1er miércoles de cada mes a hablar con nosotros. Wir bieten Dir die Möglichkeit zum Spanischsprechen. Bring Deine Ideen, Dein Interesse und Deine Zeit mit. » Gastgeberin: Itziar
Fotofilm-Workshop für 13 bis 16-Jährige mit Profi
Mittwoch 19. bis Freitag 21.10., jeweils von 11–18 Uhr
weitere Infos beim jaz-Team unter 041 761 54 34 / 079 582 85 82 oder jaz@zjt.ch
Internationale Frauengruppe Zug
Mittwoch 26.10., 18–20 Uhr
Fremde Länder: Ecuador – Noemi stellt ihre Heimat vor, die sie im Sommer besucht hat. »
Gastgeberin: Noemi Grüninger (Info bis 22 Uhr: Regina Hanke-Straatman – 041 711 52 34)
Raum für Märchen
Freitag 28.10., 20 Uhr
Im Kreis von Erwachsenen ein Märchen hören, betrachten, ihm Raum geben und Seelennahrung schöpfen. Diesmal mit Elisabeth Furrer
Wöchentlich im Lade
F-eintopf
Mittwoch 5./26.10., 12–13:30 Uhr
Ein Menü und Getränk für 10/14 Fr. (kl./gr. Portemonnaie) »
Anmeldung (bis Tag davor 16 Uhr) an feintopf@zjt.ch
Jobshop vermittelt Freizeitjobs an 13 bis 16-Jährige
Mittwoch 5./26.10., 16–18 Uhr
Aufträge wie Rasenmähen, Apérozubereiten, Reinigungsarbeiten, Kinderhüten etc. werden gerne entgegengenommen. » Kommen Sie ins Vermittlungsbüro oder schreiben Sie an jobshop@zjt.ch und wir vermitteln Ihnen den entsprechenden Jugendlichen.
Spezial
Agenda: jazenda 2012 das Unikat als Jahresbegleiter/in
Reserviere dir die handgefertigte, einzigartige Agenda bei uns. »
Monatsprogramm Oktober ’11 (PDF)
Nice Sunday
Sonntag 4.9., ab 20:30 Uhr
Chillout – Gespräche; dazu gibt’s Getränke in gemütlicher Atmosphäre.
De Colores – La tertulia de los miércoles
Mittwoch 7.9., 18–21 Uhr
Si tienes ganas de hablar la lengua de Cervantes, García Márquez, Octavio Paz, Pablo Neruda ven el 1er miércoles de cada mes a hablar con nosotros. Wir bieten Dir die Möglichkeit zum Spanischsprechen. Bring Deine Ideen, Dein Interesse und Deine Zeit mit. » Gastgeberin: Itziar
Agendawerkstatt
Mittwoch 14.9., 18–22 Uhr | Samstag 17.9., 11–16 Uhr
nähere Informationen: jaz@zjt.ch / 041 761 54 34
Raum für Märchen
Freitag 16.9., 20 Uhr
Im Kreis von Erwachsenen ein Märchen hören, betrachten, ihm Raum geben und Seelennahrung schöpfen. Diesmal mit Hanna Fähndrich
Internationale Frauengruppe Zug
Mittwoch 21.9., 18–20 Uhr
Abendwanderung: gemütlich wandern wir durch Zug und entdecken verborgene Schönheiten. (kleines Picknick mitnehmen) »
Wanderleiterin: Josefina Huwyler (Info bis 22 Uhr: Regina Hanke-Straatman – 041 711 52 34)
Wöchentlich im Lade
F-eintopf
mittwochs, 12–13:30 Uhr
Ein Menü und Getränk für 10/14 Fr. (kl./gr. Portemonnaie) »
Anmeldung (bis Tag davor 16 Uhr) an feintopf@zjt.ch
Jobshop vermittelt Freizeitjobs an 13 bis 16-Jährige
mittwochs, 16–18 Uhr
Aufträge wie Rasenmähen, Apérozubereiten, Reinigungsarbeiten, Kinderhüten etc. werden gerne entgegengenommen. » Kommen Sie ins Vermittlungsbüro oder schreiben Sie an jobshop@zjt.ch und wir vermitteln Ihnen den entsprechenden Jugendlichen.
Ausser Haus
Sommerprogramm
mittwochs bis samstags
Immer wenn die Sonne lacht sind wir unterwegs mit Ideengrill, Leseinsel, Spielkiste. »
Wann & wo der Ideengrill und die Spielkiste sind, informiert Dich 041 761 54 34 / 079 811 50 45
Monatsprogramm September ’11 (PDF)